En ce mois d’août 2013, de nombreux Saint-Mauriens se trouvaient en vacances en Israël. Cela a donné l’occasion de se retrouver tous ensemble pour admirer la nouvelle place de Ramat Hasharon qui porte le nom de notre ville, Saint-Maur des Fossés.
Sur la « place Saint-Maur »
Le 17 juin 2013, nous avons eu la joie d’inaugurer la place Saint-Maur des Fossés dans notre ville jumelle de Ramat Hasharon !
La délégation était composée d’Annie Bigand Maire Adjoint en charge des relations internationales et Anne de Briançon et pour le comité de jumelage, sa présidente Dominique Soulis et Denis Perez référent pour la ville de Ramat Hasharon.
Le 17 juin 2013, seront inaugurés à Ramat Hasharon (notre ville jumelle israélienne) :
– Une place portant le nom de Saint-Maur des Fossés,
– Une exposition publique de photographies de notre ville.
Saint-Maur
Délégation de Saint-Maur :
Pour la Mairie Annie Bigand, Maire Adjoint en charge des relations internationales et Anne de Briançon, chargée de mission.
Pour le Comité de Jumelage, sa Présidente Dominique Soulis et Denis Perez référent pour la ville de Ramat Hasharon.
Tous les amis de Saint-Maur et de Ramat Hasharon présents en Israël sont cordialement invités à partager ce moment d’échange et de convivialité qui marque une nouvelle étape dans les belles relations qui unissent nos deux cités.
Rendez vous lundi 17 juin 2013 à 18h00
à la Mairie de Ramat Hasharon !
A bientôt sur ce site pour le reportage photo !
Le dernier numéro de la revue de la ville de Saint-Maur publie un article sur la récente venue des jeunes de Ramat Hasharon (vue rapprochée)
Voici un bref résumé de ce qui s’est passé durant la semaine (clin d’oeil déjà un peu nostalgique…) : cliquer sur l’image ci dessous.
Les allocutions en Mairie de Mme Shira Avin et Mr Henri Plagnol :
Nos jeunes invités ont aussi réalisé un montage de leurs meilleurs souvenirs (17 mn).
Bravo au jeune Guy qui a fait ce beau travail !
Du 17 au 24 mars, notre ville de Saint-Maur a reçu à l’invitation de la Mairie et du Comité de Jumelage une classe de jeunes garçons et filles du Collège Alumim de Ramat Hasharon avec lequel nous avions déjà eu des échanges les années précédentes.
Accueil au Centre Hillel
L’arrivée le dimanche 17 mars s’est faite dans la convivialité du Centre Hillel où un repas attendait les jeunes voyageurs, leurs professeurs accompagnants (Didi Levi et Orit Dim) ainsi que les officiels israéliens qui s’étaient joints à eux : Mme Shira Avin, Maire Adjointe, Monsieur Raphy Barel conseiller municipal et son épouse, Monsieur Eli Sagi, directeur du département culturel et Mme Tali Dim, en charge de la création d’une nouvelle galerie d’art.
Les photos de l’arrivée (et pour certains les retrouvailles !)
Joyeuse fête des Lumières !
Comme à l’occasion d’autres fêtes de l’année, les étudiants et professeurs du prestigieux Institut israélien du Technion de Haïfa mettent un point d’honneur à nous offrir leur point de vue futuriste.
La vidéo ci-dessous est un trésor d’ingéniosité et sans aucun doute le fruit d’un important travail !
Eyal Cohen et Matan Orian sont les vainqueurs cette année du concours « Technobrain »
A l’occasion du deuxième anniversaire du jumelage entre
Saint-Maur et Ramat Hasharon,
une délégation d’élus israéliens sera présente à Saint-Maur les 11 et 12 décembre pour échanger sur de nombreux projets en cours de développement, préparer le voyage des jeunes israéliens à Saint-Maur qui va se dérouler en 2013 et assister à une soirée musicale organisée par le Conservatoire à rayonnement régional de Saint-Maur,
dirigé par Monsieur Olivier Kaspar.
En effet, un des sujets principaux qui sera abordé sera le rapprochement des conservatoires des deux villes pour la réalisation d’échanges musicaux.
Les Ateliers d’Art de la ville de Saint-Maur
5 ter, avenue du Bac – 94210 La Varenne
présentent l’exposition triennale
GRAVURE PASSION 2012
jusqu’au dimanche 25 novembre 2012
(ouverture tous les jours sauf le lundi de 14 à 18 heures)
Très belle exposition à laquelle participent des artistes internationaux
et que je vous recommande vivement !
Dans son édition du 10 mai 2012, le journal « Actualité Juive » a publié un article sur ce voyage de jeunes saint-mauriens (clic sur l’image pour lire plus confortablement) :
Traduction de l'article consacré à la visite
Après la visite des jeunes israéliens à Saint-Maur l’été dernier, c’était cette fois le tour de nos jeunes d’aller découvrir Ramat Hasharon, la plus récente de nos villes jumelles.
Du 23 au 30 avril 2012, une délégation dirigée par Mme Annie Bigand, Maire-Adjoint déléguée au suivi des affaires internationales et Mme Soulis, Présidente du Comité de Jumelage s’est rendue à Ramat Hasharon. Elle était composée de jeunes basketteuses de la VGA Saint-Maur et de jeunes dont les familles avaient reçu les israéliens lors de leur séjour à Saint-Maur.
Arrivée à l’aéroport Ben Gurion
Dès notre arrivée à l’aéroport Ben Gurion, nous avons été pris en charge par nos amis israéliens et conduits à la Mairie de Ramat Hasharon pour une présentation à l’équipe municipale.
Salle du conseil de la Mairie de Ramat Hasharon
Toutes les photos de l’arrivée et des réceptions : cliquer
Entrée du Musée Yad vashem
Nous avons ensuite aussitôt pris le chemin de Jerusalem et visité le Musée Yad Vashem consacré à la mémoire des victimes de la Shoah. En quelques heures, nous avons pu ensuite visiter la vieille ville, pleine de l’histoire de plusieurs religions en passant par la galerie Mamilla.
Dans la galerie Mamilla
Toutes les photos de Jerusalem : cliquer
Le lendemain avait lieu la première des deux rencontres de basket avec une équipe de Ramat Hasharon de haut niveau, comptant dans ses rangs plusieurs joueuses internationales. Malgré la vaillance des jeunes de la VGA, c’est l’équipe locale qui l’a emporté.
Toutes les photos de sport et la visite du collège Aloumim : cliquer
Le troisième jour, avaient lieu les cérémonies du souvenir auxquelles nous avons assisté, jeunes et adultes réunis, en écoutant notamment une brève histoire des 64 ans d’existence de l’Etat d’Israël après avoir visité le collège Aloumim.
Photos des commémorations : cliquer
Collège Aloumim de Ramat Hasharon
Le soir même et le lendemain se déroulaient dans une atmosphère de liesse populaire les festivités célébrant l’anniversaire de l’Indépendance. Les jeunes ont pour la plupart passé la journée à la plage autour de barbecues en compagnie de leurs familles d’accueil…
Fête dans la rue, devant la Mairie de Ramat Hasharon
Le cinquième jour a eu lieu une nouvelle confrontation sportive suivie d’une longue promenade dans les quartiers sud de Tel Aviv (marché artisanal de Nahalat Benyamin, souk Hacarmel…)
Devant la statue equestre du premier Maire de Tel Aviv
Après une journée libre dans les familles le samedi, nous avons le dimanche exploré le vieux quartier de Tel Aviv nommé Neve Tsedek avant de nous diriger vers la vieille ville de Jaffa, magnifiquement rénovée et siège de nombreuses boutiques d’art.
Le vieux port de Jaffa
Port de Jaffa
Toutes les photos de Tel Aviv Jaffa : cliquer
Quelques heures plus tard, après une semaine de soleil radieux, d’émotions, de découvertes et d’amitié partagée, nous avons repris le chemin de la maison.
Grâce à la volonté de nos élus municipaux et au Comité de Jumelage, à l’esprit sportif déterminé de la VGA Saint-Maur, ce voyage a été une totale réussite qui doit aussi beaucoup au chaleureux accueil et à l’excellente organisation de nos amis israéliens.
Actualité et culture juive Actualité St Maur
